汉斯和亨利吃完晚餐离开后，乌尔里希向老伯爵谏言道：“尊敬的伯爵大人，汉斯爵士虽然是贵族，但也不得不防，万一他和红狮鹫勾结，会给我们城堡造成巨大损失。”
“你有什么想法？”
老伯爵看向乌尔里希，等待他说出应对之法。
“当然，大人，我有一个小建议。我们城内有一位客居的流浪骑士，名为理查德森，外号巧嘴理查，样貌英俊潇洒，口才出众。或许可以让他和汉斯爵士同行，一来发挥他的口才作用，二来也多个眼线。”
乌尔里希原本也不想多事，但是自己的独女安娜被巧嘴理查的容貌迷惑，总是在自己身边撺掇，让理查参与城堡事务。这次正好用这个机会把这个油嘴滑舌的小子送出城，最好死在外面。
“又是流浪骑士？”
老伯爵显然联想到了彼得落草时对外的自称，有些不喜道：“他可靠吗？”
“应该是可靠的。他来城堡时，还是少主管理城堡，两人兴趣相仿，很是谈得来。此人除了好色，倒也没有什么其他劣迹，反而因为口才出众，得到城堡内许多女士的青睐。”
乌尔里希为了把巧嘴理查派出去，也算是尽心尽力了。
“嗯，明天让他也一块去。”
老伯爵不想在这种小人物身上浪费时间，随口应了下来。
城堡内商议赎人的时候，城堡外面，关于红狮鹫击败老伯爵，将他禁闭在城堡七天的消息开始蔓延
当晚，马车夫驿站的酒馆挤满了人。
老板把自己窖藏的所有啤酒桶都滚了出来，因为今晚酒馆的生意格外火爆。
“你们没看见，”一个大胡子男人对着一桌人挥舞手臂，“那个黑巴托什，像头黑野猪似的冲过来，细剑挥得呼呼响！可康拉德大人，他就那么一侧身，剑光一闪——咔！剑就断了！”
桌边的人倒吸冷气。
“真的假的？”吟游诗人质疑，“我在布拉格游历的时候听说黑巴托什一人能打十个。”
“那是以前！”又一个商人插话，“我站在最前排看得清楚。那个黑巴托什遇到康拉德大人之后就不行了。被打的团团转呢。”
角落的阴影里，一个披着斗篷的旅人静静听着。他面前的啤酒几乎没动，手却一直按在腰间——那里藏着短刀。
“所以波尔高伯爵真的逃了？”有人问。
“逃得像受惊的兔子！”弗拉基米尔边倒酒边说，“吊桥升起来的时候，还有他