翠云手持玉印和乐常走在最前面，其他人跟随她走路上山。
翠云是第二次来白云观，依然感觉很神奇，因为只要她手持玉印，自然而然就知道走哪一条路可以上山，途中也不会遇到蛇虫鼠蚁。
她发现这一次走的路和上次的完全不同，这一次竟然还会途径小瀑布，哗啦啦的水声就是这山林天然的乐声。
乐常也难得换上一圆领宽袖棉质春衫，笑眯眯地走在翠云旁边，称赞这白云观设计精巧，是个钟灵毓秀的好地方。后面随行的三个宫女和四个太监瞧见这一路的美景，都很高兴地交谈起来，全然没有了在皇宫时的拘束。
崔璃和梁盛是一起坐滑车上去的，坐在上面俯视山林的感觉很美妙，一刻钟后，她们稳稳地停在道观外面的平地上。