。
阳光穿过树叶的缝隙，在公路上投下斑驳的光影，偶尔能看到远处的草坪和尖顶的白色木屋。视线变得开阔，空气似乎也变得不那么拥挤了。
皮埃尔偶尔会看一眼后视镜，但他没有主动挑起话题。
他不问陈拙接下来的学术规划，也不问他在国内的那个夏天过得怎么样。
他就只是安静地开着车，把这个远道而来的少年带回普林斯顿。
一个多小时的车程，在沉默和轮胎的转动声中流逝。
前面的指示牌上出现了普林斯顿的字样。
皮埃尔打起转向灯，沃尔沃驶出了州际公路，沿着一条匝道开了下去。
车子进入了普林斯顿小镇。
这里的街道不宽，但非常干净。
道路两旁种满了高大的橡树，树冠在街道上方交汇，形成了一条天然的绿色隧道。
街边是一排排极具年代感的红砖建筑，有的墙面上爬满了绿色的常春藤。
路上行人不多。
偶尔有背着书包的学生骑着自行车经过，或者有人牵着狗在人行道上散步。
整个小镇透着一股与世无争的安静。
沃尔沃在小镇的街道上穿行，转了两个弯。
最后，车子驶入了一条更加幽静的住宅区街道。
皮埃尔在一栋独院花园别墅前踩下刹车。
别墅是两层半的结构，外墙是淡灰色的木板，屋顶铺着深色的瓦片。
院子周围有一圈低矮的白色木栅栏，院子里的草坪修剪得很平整，没有一丝杂草。
门廊下放着两把藤椅，旁边还有一个白色的木制信箱。
这里安静得只能听到树叶在微风中摩擦的沙沙声。
皮埃尔把车稳稳地停在院子外面的车道上。
陈拙解开安全带，推门下车。
他站在车旁，看了一眼这栋被绿树环绕的别墅。
皮埃尔走到车尾，用钥匙打开后备箱。
陈拙走过去，双手把那个行李箱重新搬了下来，放在地上。
皮埃尔关上后备箱。
“走吧。”