“哪怕是当个搬运工，我也要当最好的那个。”索尔紧了紧拳头，在心里给自己打气。
“所有人，撤离到掩体后！”
简的声音通过广播响彻全场。
“星际跃迁实验，第一次尝试。倒计时十秒！”
“10、9、8……”
隨著倒计时的进行，巨大的金属圆环开始发出低沉的嗡鸣。
蓝色的电弧在圆环中心跳跃。
“……3、2、1！启动！”
沙维格教授按下了红色的启动按钮。
“嗡——！！！”
一声巨响，仿佛空间本身发出了一声呻吟。
巨大的能量束注入圆环，圆环中心的空气开始剧烈扭曲，瞬间形成了一个六边形的蜂窝状光幕。
那是跳跃点。
连接著宇宙未知坐標的大门。
“能量输出稳定！空间曲率正在上升！”简盯著数据，大声喊道，“50……70……90！”
“轰——！”
在环形装置的中央，空间仿佛被一只无形的大手硬生生撕裂。
一个直径约五米的黑色漩涡凭空出现。
“数据正常！空间通道稳定！”沙维格教授大喊，“我们成功了！我们打开了门！”
“等等……”简突然皱起眉头，“好像……有点不对劲。”
“什么不对劲？”索尔警觉地凑了过来。
“这扇门……好像是『双向』的。”沙维格的脸色变了，“它……它正在和一个正在高速移动的空间坐標重叠！”
“重叠？”简愣了一下，“你是说，有人正在使用这个跳跃点？”
“快看这儿……有东西过来了！”沙维格教授盯著能量检测显示器，紧张地喊道，“它在进行连续跳跃！”
“关闭它！快关闭跳跃点！”简大喊。
“来不及了！”
“砰——！！！”
六边形的光幕猛地向外膨胀，像是一个被撑破的气球。
紧接著，一艘造型奇特、满是补丁和烧焦痕跡的小型飞船，狼狈不堪地从光幕中摔了出来。
飞船在地面翻滚弹跳著，引擎喷射著断断续续的火花，最后擦著地面滑行了十几米，撞翻了一堆仪器，才在一片尘土飞扬中停了下来。
尘埃落定。
只见那艘飞船冒著黑烟，发出“滋滋”的冷却声。
“那是…