生，在你的眼里，那个放在车库里的丑陋盒子，到底是什么？”
这个问题让博萨克终于抬起了头。
桑迪也皱起眉头，看向这个看起来像是高中生的女孩。
艾米深吸了一口气。
她把那张草图铺在充满划痕的塑料桌面上，又拿过桌上的几个胡椒粉瓶子和番茄酱包。
“现在的计算机网络……”
艾米拿起一个番茄酱包，放在桌子左边。
“这是ib的系统，它说的是sna语言。”
她又拿起一个胡椒瓶，放在右边。
“这是dec的系统，它说的是deet语言。”
“还有苹果的appletalk，还有大学里的unix……”
她在桌子上摆了一堆乱七八糟的调料瓶。
“它们就像是太平洋上的一座座孤岛。虽然每一座岛上的人都很聪明，但是他们互相听不懂对方在说什么。ib的信发不到dec的电脑上，斯坦福的数据传不到伯克利。”
艾米抬起头，眼神变得亮晶晶的。
她伸出手，指了指桌子中间的那块空白。
“那个盒子，就是桥。”
“而且不是普通的桥。它是一个精通所有语言的翻译官。”
“它把ib的方言拆开，重新打包，变成大家都能听懂的tcp/ip通用语，然后再送给dec。”
“有了这个盒子，所有的孤岛都能连成一片大陆。”
艾米的声音因为激动而微微颤抖。
“这不仅仅是连接。这是……这是把全世界的电脑变成一台超级计算机的神经系统。”
“只要插上电，连上网线，信息就能像水一样流动。”
“这就是那个盒子的意义。”
博萨克听得入神了。
他手里的可乐杯子上凝结的水珠滴落在裤子上，他都没有察觉。
“神经系统……”博萨克喃喃自语，“没错……就是这个词。我想做的就是这个。让数据自由流动，没有墙壁，没有障碍。”
他看着艾米，眼中第一次流露出一种对于同类的认同。
“你懂我。那些华尔街的蠢货只知道问我这东西能卖多少钱，能不能申请专利。只有你看到了它的灵魂。”
桑迪的表情也柔和了一些。她虽然更关注商业，但也知道丈夫的技术是多么超前且难以被理解。
“解释得很精彩。”