红磨坊或是疯马夜总会喝了不少。
“喂！田中！这就是拿破仑的柱子吗？”
“好高啊！比我们社长的那个高尔夫球杆还长！”
“哈哈哈哈！来！大家一起唱！”
有人起头，一群醉醺醺的男人就在这巴黎最神圣的广场上，勾肩搭背地吼了起来。
“我は行く、青白き頬のままで……”（我将离去，带着苍白的面颊……）
那是谷村新司的《昴》。
这首在日本泡沫时代红极一时的歌，此刻在这个异国他乡的深夜里响起，带着一种荒诞的、走调的悲壮感。
歌声在广场上回荡，惊起了一群鸽子。
几个路过的法国人皱着眉头，快步走开，嘴里嘟囔着什么。
皋月站在高高的露台上，俯瞰着这群丑态百出的同胞。
他们挥舞着手臂，对着那根铜柱撒尿，大声喊着公司的口号，仿佛他们真的买下了这个世界。
“真吵啊。”
皋月轻声说道。
她将杯中的水泼向楼下。
水珠在空中散开，化作一阵无声的雨，消失在黑暗中，并没有浇灭下面那虚妄的热情。
“这虚假的盛世。”
她退回房间。
“砰。”
厚重的落地窗被重重关上。
将那走调的歌声、那醉醺醺的狂欢、以及那个用金钱堆砌起来的泡沫幻影，全部关在了窗外。
室内，一片死寂。
只有那盏水晶吊灯，在黑暗中闪烁着冷冽的光，像是一只只冷漠的眼睛，注视着这个即将走向疯狂巅峰的时代。