秒针跳过最后一格。
“九点到了。”
“开盘。”
……
东京证券交易所，交易大厅。
大发会的余热还未散去，两千名交易员已经全数冲回了自己的操作台前。
大厅正上方，长达十几米的机械翻页牌发出了一阵极其密集的“咔哒”声。黑底白字的塑料翻片在电机驱动下疯狂转动。
所有人都仰着头，涨红着脸，屏住呼吸等待着那个代表着全新纪元的数字跃上屏幕。
只要再涨一百一十点。四万点的历史丰碑就会被彻底点亮。
齿轮咬合。塑料翻片停止滚动。
喧闹沸腾的交易大厅里，不知从哪个角落，传出了一声极其微弱的、夹杂着困惑的单音节。
“哎？”
最前排的几名资深交易员停止了嘶吼，高举的手臂僵在半空。
【日经225指数：39，780点】
出乎所有人的意料，新年的第一个交易日，并没有迎来预想中的暴涨。
日经指数高开低走。虽然开盘的瞬间依靠惯性向上冲刺了十几点，但很快就像是撞上了一堵看不见的透明墙壁，开始呈现出一种极其沉闷的滑落态势。
整个大厅陷入了长达数秒钟的死寂。
“洗盘！这是机构在洗盘！”
一名满头大汗的散户趴在二楼的观摩廊玻璃上，猛地发出一声歇斯底里的狂笑。
“四万点关口前的技术性调整！他们在发车前把胆小鬼洗下车！绝对不能卖！”
这句充满了自我欺骗意味的嘶吼，如同投入干柴中的火星，瞬间再次引爆了整个大厅的情绪。
操作台前。年轻的交易员松本死死攥着黑色的电话听筒，汗水顺着鬓角流进领口。
“买进！大和建设两万股！市价买进！”
松本对着场外的联络员大声嘶吼着，手指在终端机键盘上疯狂敲击。
卖盘涌出。虽然单笔的金额并不大，但连绵不绝。就像是生锈的水管里流出的暗红色水流，一点一点地消耗着下方堆积如山的买单。
每一次松本敲下买入键，不到两秒钟，系统就会提示成交。市场上仿佛有无数双看不见的手，正在极其耐心地、将他们急需的筹码源源不断地派发下来。
“不对劲……”
松本旁边的一位老交易员擦了一把额头上的冷汗，盯着屏幕上那些分散的抛单。