轻点头，再没多说一句话，有些局促地站在原地，双手垂在身侧，指尖无意识蜷缩着，连落脚的地方都像是找不到。
荷拉深吸一口气，朝崔时安伸出手。
崔时安默契地将生死簿递过去。
她接过名簿，目光逐行扫过纸面，薄唇轻启，一字一句念出上面的文字：
“金爱琳，生于庚辰年丙戌月辛亥日乙未时，卒于乙巳年戊寅月乙卯日甲申时，享年二十五岁。死因——”她话音顿住，抬眸看向面前的少女，语气沉了半分，“自戕。”
金赛纶的脸色没有半分变化。
就静静站着，听着自己的生卒年月与最终结局，仿佛在听一个全然陌生的人的生平故事，无悲无喜。
荷拉紧紧握着名簿，目光再次锁定她，声音比先前多了几分郑重：“金爱琳，确认是本人无误？”
少女茫然地点了点头，嘴唇微微颤动，声音虚浮又微弱：
“前辈，我……是要被带去地狱了吗？”
荷拉摇了摇头，她的目光越过金赛纶，望向阳台外的天际——夕阳正沉向江面，给汉江两岸镀上一层暖金，粼粼波光碎在水面上，像撒了千万片熔金。
她凝望片刻，收回视线，对着眼前不知所措的少女，轻轻叹了口气：
“这里，就是你要受罚的地狱啊。”
金赛纶眉头微蹙，满脸困惑，目光在荷拉的脸与窗外的夕阳间来回打转，全然不懂这句话的含义。
荷拉收敛了所有情绪，神色变得肃穆庄重，右手将名簿郑重举在胸前：
“亡者ni，因你蔑视生命、擅自了结尘缘，现我以汉阳府判官之名，对你作出判决——罚你滞留人间任职地狱使者百年，你，是否接受此次判罚？”
金赛纶陷入了长久的沉默。
她垂着眼，死死盯着地板上延伸的木纹，一言不发。
荷拉没有催促，就静静站在她面前等待。
崔时安不知何时过来了，倚在客厅门框边，目光落在阳台两人身上。
他心里清楚后果：若是金赛纶拒绝，她的灵体当场便会溃散，往后的漫长岁月，她将成为滋养人间的养分而存在，可能是一千颗颗树，也可能是十万颗草，总之，世间从此不再会有这个人。
客厅里的购物节目还在继续，主持人夸张的叫卖声飘到阳台，在这压抑的氛围里显得格外滑稽。
时间一分一秒流逝，金赛纶的嘴唇轻轻动了数次，终于缓缓抬起头，看向荷