光。
厨房里的灯亮着，帕比站在灶台前，正把切好的水果放进一只大碗里——苹果块、橙瓣、石榴籽和几颗切半的无花果，在碗里堆成一座小山。
旁边放着一摞刚烤好的面包，表面泛着金棕色的光泽，冒着丝丝缕缕的热气。
咖啡壶在炉子上发出咕嘟咕嘟的声响，黄油和果酱已经放在一只浅盘里，挤在一起，碟沿上还沾着一小块果酱的痕迹。
哈利站在厨房门口：「圣诞快乐。」
帕比转过头，她的围裙上沾了一小块面粉、
「圣诞快乐，烤箱里还有一盘蜂蜜黄油饼，再过几分钟就能出炉。如果你饿了，可以先用面包垫一垫。维维已经起来了，在客厅里准备礼物。」
哈利走到厨房窗边，透过半开的门看到客厅里的景象。
圣诞树上的彩灯还亮着，维维正蹲在圣诞树旁边，把几只包装好的盒子从树底下拿出来，按照某种顺序重新排列一大的放在后面，小的放在前面，形状不规则的放在两侧。
她穿着一件深灰色的居家长袍，银白色的头发没有像平时那样束起来，而是松散地披在肩上，在灯光下泛着细密的光泽。
她把最后一只盒子放好，站起来退后两步看了看排列的效果，然后又蹲下去把一只方形盒子和一只圆形盒子互换了位置，满意地点了点头。
「她在调整礼物的摆放顺序，说要让视觉效果更好一些，起得真早。」帕比也凑过来看了一眼，「她昨天半夜还在想这件事，说有些礼物的包装纸颜色太重，放在一起会显得杂乱，需要重新排列配色顺序，把相近的颜色分散开。我和她说不用太讲究，她说她只是在做最后一步调整。」
安妮从楼梯上下来，穿着睡袍，棕色的头发还带着刚睡醒的凌乱，脚上踩着一双旧拖鞋。她看到厨房里亮着灯，走过来站在门口。
「圣诞快乐。我刚才在楼上闻到咖啡和烤面包的香气，维维在客厅里摆礼物吗？」
「已经摆了快十分钟了。」帕比说，「她好像还在调整位置。」
安妮走进厨房，给自己倒了一杯咖啡：「圣诞节果然不一样，她平时不这么在意的「」
卡珊德拉从楼梯上走下来，银灰色的头发整齐地编成了一条辫子，穿着深灰色的长袍，腰间的银罗盘被取下来了，放在楼上房间的床头柜上。
「圣诞快乐。我刚才在楼上闻到咖啡的香气，我想应该是帕比煮的。联合会那边昨晚发了一封确认信，所有节点的数据都正常，没